발 밑에 있던 것에서 영감을 받은 주얼리

지원 대상

Ysso와 Polina Ellis 컬렉션을 창립한 그리스 고고학자들의 디자인은 그들의 발견에 영향을 받았습니다.

캐슬린 베켓

아테네에서 보고

발굴에서 영감을 받아 독립적으로 주얼리 라인을 만들기로 결정한 두 명의 고고학자 여성을 어디에서 찾을 수 있습니까?

물론 아테네에서는 아크로폴리스가 도시 풍경을 지배하고 역사를 끊임없이 상기시켜 줍니다.

딸 마리아-알렉시아 카리데스(Maria-Alexia Karides)와 함께 Ysso(금을 뜻하는 그리스어 chrysso에서 유래)를 시작한 Stalo Karides와 자신의 이름을 딴 1인 여성 기업인 Polina Sapouna Ellis 등 여성들이 만든 주얼리는 기념품과 전혀 닮지 않았습니다. 사악한 눈, 구슬, 가짜 동전이 있는 상점의 천박한 장신구. 대신, 한때 자신의 발 밑에 있던 것에 대한 이 여성들의 친밀한 지식은 미묘한 영향을 미쳐 그들의 창작물에 고대의 정신을 생생하게 유지하는 동시에 현대적인 취향에도 호소했습니다.

독일에서 태어난 사푸나 엘리스(55세) 박사는 10살 때부터 삼촌과 숙모, 저명한 고고학자 야니스 사켈라라키스(Yannis Sakellalarakis)와 에피 사포우나-사켈라라키스(Efi Sapouna-Sakellalarakis)를 도우며 발굴 작업을 시작했습니다. 크레타섬에 있는 아르카네스의 미노아 궁전 발굴은 그녀에게 지속적인 영향을 미쳤습니다. “미노아 시대는 가장 평화로운 문명 중 하나였습니다.”라고 Sapouna Ellis 박사는 말했습니다. “사람들은 돈이 얼마나 많은가가 아니라 얼마나 영적인가로 존경받았습니다.”

1996년 독일 하이델베르그대학교에서 고고학 박사학위를 받은 뒤 아테네로 이주해 여러 발굴 작업을 하면서도 발굴한 보석이 마음을 사로잡아 창작에 대한 열망을 품고 있었다. “금 장신구를 착용한 시체를 보면 그들에게 장신구의 중요성을 깨닫게 될 것입니다. 마치 신체의 일부 같았어요.”라고 그녀는 말했습니다. “금은 소중합니다. 그것은 내구성이 있습니다. 금은 살아남는다.”

그녀는 2010년부터 자신만의 주얼리 디자인을 시작하여 현장에서 보았던 형태와 형상을 상징성이 담긴 최소한의 선형 디자인에 적용하고 이듬해 사업을 시작했습니다. 그녀는 작품들이 “이야기를 말해준다”고 말했습니다. “교육하고 싶어요.”

예를 들어, 그녀의 Minotavros 컬렉션의 작품에는 황소 머리를 가진 전설적인 생물인 미노타우로스의 뿔이 양식화되어 있는 반면, 미케네 디자인의 평행선은 고대 조각상에서 볼 수 있는 가운의 주름을 참조합니다. Sapouna Ellis 박사는 “나는 현대적인 방식으로 과거와 연결하려고 노력합니다.”라고 말했습니다.

Sapouna Ellis 박사의 디자인은 150유로(165달러)에 판매되는 은 Aetos Dios 반지와 같은 단순한 제품부터 총 0.52캐럿에 달하는 22개의 브릴리언트 컷 다이아몬드가 박힌 수제 18캐럿 화이트 골드 Syndesis 목걸이와 같은 고급 주얼리까지 다양합니다. €10,400. 그녀는 노란색보다는 화이트 골드로 작업하는 것을 선호한다고 말했습니다. “비명을 지르지 않습니다.”

그녀의 작품 대부분은 아테네 신타그마 광장 중앙에서 불과 몇 블록 떨어진 작업장인 Joolworks의 4명의 장인에 의해 제작됩니다. 최근 방문 당시 한 장인은 회전하는 강모 휠이 있는 기계를 사용하여 금 팔찌에 무광택 표면을 만들고 있었습니다. 마무리는 Polina Ellis 주얼리의 시그니처 특징이자 그녀의 철학을 나타냅니다. “내부는 반짝이게 두고 외부는 무광택으로 만듭니다. 자랑할 필요는 없어요.”

이러한 미학은 Ysso를 위해 자신이 만든 주얼리가 완벽하기를 원하지 않는 Stalo Karides도 공유합니다. “우리는 발굴을 할 때 완벽하지 않은 디자인을 발견합니다.”라고 그녀는 말했습니다. “그 불완전함이 나를 감동시킵니다.”

그녀는 키프로스에서 어린 시절부터 "나는 항상 오래된 것을 좋아했습니다." 때문에 고고학자가 되었습니다. 그녀는 “아래에서 무엇을 찾을 수 있는지 알 수 없는 신비”가 내재된 “발굴 작업에 매료되었습니다.”

그녀는 학업을 위해 프랑스로 건너가 1970년대 툴루즈-미레일 대학교에서 고고학과 미술사 학사 학위, 역사 석사 학위를 취득했습니다. 그녀는 고고학 박사 학위를 취득하기 시작했지만 1974년 터키의 키프로스 침공 이후 아테네로 이주한 가족을 방문하던 중 꿈의 직업을 제안 받았습니다. 그녀는 학업을 포기하고 그리스 문화 사역을 위해 일하기 시작했으며 고고학 전시회를 조직하고 사모스 섬, 에게해 동부 및 델포이에서 발굴 작업을 했습니다. 그러나 뭔가가 빠졌습니다.